rightful
Examples
A bailment is the rightful holding of an article of personal property by one, for the accomplishment of a certain purpose, with an obligation to return it after the completion of that purpose.
Передача во временное владение — законное обладание движимой вещью для определённой цели с обязанностью вернуть её после достижения этой цели.
If all the members die the property interests pass to the rightful heirs, and under ordinary conditions the corporation still exists.
Если все участники умирают, имущественные права переходят к законным наследникам, и при обычных условиях корпорация продолжает существовать.
She thus presented Ogawa as the rightful heir of a long tradition—and as someone who continued it while introducing new techniques.
Так она представляла Огаву законным наследником долгой традиции — и человеком, который продолжал её, внедряя новые приёмы.
Such tourism is expected to contribute to the Blue Prosperity Plan of the country by empowering the local people, the rightful stewards of Palau’s natural and cultural resources.
Ожидается, что такой туризм внесёт вклад в План голубого процветания страны, расширяя возможности местных жителей — законных хранителей природных и культурных ресурсов Палау.
Islamic creation theology treats God as the only rightful owner of the world since God is its sole creator (Qurʾan, 2:115 & 3:189).
Исламское богословие сотворения считает Бога единственным законным владельцем мира, поскольку Бог — его единственный создатель (Qurʾan, 2:115 & 3:189).
God’s status as the only rightful owner means that humanity cannot treat nature as it pleases or for its own interests, regardless of whether those interests are profit or something else.
Статус Бога как единственного законного владельца означает, что человечество не может обращаться с природой по своему усмотрению или в собственных интересах, будь то прибыль или что-либо иное.