rip

UK
/rɪp/
US
/rɪp/

Library

Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
her leg is ripped +1
medicine
разорван
разрывать
Описывает, как акула разрывает добычу зубами, направленными в разные стороны.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
A freak tornado ripped through Cape Cod. +1
weather
пронестись по
пронестись через
Описывает мощный шторм, который стремительно проходит по местности и наносит ущерб.
Suspicious Suitcase (Full Episode) | To Catch a Smuggler |
Your bag was going to be ripped. +1
general
порванный
порваться
Описывает ожидаемое повреждение сумки.
Buried Secrets of the Gold Rush (Full Episode) | National Geographic
And he's like, "No, let her rip." +1
maritime
дать ей полный ход
дать полный ход
Разговорное выражение: позволить чему-либо идти на полной скорости или не сдерживаться; «ей» относится к управляемому объекту.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
Roots rip through rock like slow-motion excavators. +1
nature
прорываться
разрывать
Природа представлена как сила, яростно разрывающая человеческие сооружения.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The vessel has been ripped apart. +1
engineering
разорваться на части
разорвать на части
Сильно разломиться или разорваться на отдельные части.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
Then the hammerhead is ripped to pieces.
wildlife
разорвать
Описывает, как акулу-молота разрывают во время нападения.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
That shark just ripped through frame,
media
стремительно пронестись через кадр
Стремительно промчаться через поле зрения камеры.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
The vast tornado rips through the city.
disaster
проноситься по городу, разрушая всё на пути
О разрушительной силе, например торнадо, которая стремительно проходит через город, сметая всё на пути.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
It rips through a region with a high concentration of mobile homes.
meteorology
пронестись через регион
Описывает торнадо, которое стремительно и разрушительно проходит через местность.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
The tornado rips through Hackleburg
meteorology
проноситься через
Описывает, как торнадо с большой силой проносится через населённый пункт, причиняя разрушения.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
Everything in its path was ripped out of the ground.
meteorology
вырвать из земли
С силой вырвать из земли, например под воздействием мощной силы.