ripe condition

Translations
зрелое состояние
The grapes reached a ripe condition for harvest.
Виноград достиг зрелого состояния для сбора урожая.