Церемония или обряд, отмечающий переход от детства к взрослой жизни.
Jamaican patties are, I think they're a rite of passage.
culture
обряд
В выражении «a rite of passage» слово образно описывает поедание ямайских пирожков как характерный культурный опыт.
Jamaican patties are, I think they're a rite of passage in Jamaica.
culture
обряд посвящения
Привычный опыт, который считается важной частью взросления или приобщения к культуре; здесь поедание ямайских пирожков описывается как общий культурный опыт.
in both traditional and modern cultures, to mark a rite of passage
culture
обряд
Rite — это официальная церемония или обряд; здесь он отмечает переход на новый этап жизни.
in both traditional and modern cultures, to mark a rite of passage
culture
обряд перехода
Важное событие или обряд, обозначающий переход на новый жизненный этап.
excluding them from the usual rites
religion
обряд
Rite — это формальная церемония или установленное действие, особенно связанное с религией или погребением.
At 15, he went through the rites of adulthood and received the daishô—
culture
обряд
Здесь rites — это формальные обряды, отмечающие переход во взрослую жизнь.
Cannibalistic funerary rites
anthropology
обряды
Слово обозначает культурно организованные практики, связанные с похоронами.
In the rite of Communion,
religion
обряд
Слово обозначает причастие как официальный христианский обряд.
In the rite of Communion,
religion
обряд причащения
Христианская религиозная церемония, во время которой верующие причащаются.
It's, it's a rite of passage.
culture
обряд
Часть выражения «rite of passage», обозначающего традиционный опыт, связанный с переходом на новый жизненный этап.