rolling out

UK
/ˈrəʊlɪŋ aʊt/
US
/ˈroʊlɪŋ aʊt/

Library

Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
Once the carpet is rolled out here, they can lock up the cabin.
construction
расстелить
Развернуть и расстелить что-либо, в данном случае ковёр, на поверхности.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
So once the carpet is rolled out here,
interior
расстелить
Фразовый глагол, описывающий, как ковёр расстилают на полу.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
So once the carpet is rolled out here,
interior
расстелить
Расстелить ковёр на полу.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Allan's about to roll out the Empire State Building of
food
подать
Разговорный фразовый глагол со значением «вынести» или «представить»; последующее сравнение создает впечатление, что десерт огромный или впечатляющий.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
You are clear to roll sub out.
marine
выкатить
Разделяемый фразовый глагол: дополнение “sub” стоит между “roll” и “out”.
It's Raining Meth (Full Episode) | To Catch a Smuggler
then we're gonna roll out
law
выдвигаться
Разговорный фразовый глагол со значением «уезжать, выдвигаться», а не запускать продукт или операцию.
It's Raining Meth (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Then we're gonna roll out.
general
выдвигаться
Разговорный фразовый глагол со значением «уходить» или «отправляться», особенно о группе людей.
How to Share Progress Clearly - 7-Step Structure for Effective Updates
Since our last meeting, we've rolled out
software
запускать
внедрять
Фразовый глагол, используемый в значении выпуска или внедрения новой функции.
How to Share Progress Clearly - 7-Step Structure for Effective Updates
Since our last meeting, we've rolled out
software
внедрить
Внедрили новую функцию и сделали её доступной для использования.
Could you live on the moon? - Alex Gendler
You roll out of bed and leap eight meters across your underground habitat.
general
выбираться из постели
Здесь roll out of bed означает «встать», с неформальным образом выдвижения из постели.
Could you live on the moon? - Alex Gendler
You roll out of bed and leap eight meters across your underground habitat.
general
вылезать из постели
Вылезти из постели, обычно непринуждённо или не спеша.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
we're trying to roll this out
technology
внедрять
Этот фразовый глагол означает внедрять систему более широко, часто поэтапно или для новых групп пользователей.