romance

UK
/rəʊˈmæns/
US
/roʊˈmæns/

Library

The science of attraction - Dawn Maslar
The nose's contribution to romance +1
romance
романтические отношения
романтические отношения; романтика
Здесь romance означает романтические отношения, а не литературный жанр.
Where did English come from? - Claire Bowern
With Latin-derived romance languages, like French and Spanish. +1
linguistics
романский
В выражении Romance languages слово Romance обозначает группу языков, происходящих от латыни, а не связано с романтическими чувствами.
How did Dracula become the world's most famous vampire? - Stanley Stepanic
Later in his life, Stoker went on to write fantasy, romance, adventure stories,
literature
любовный роман
Здесь romance означает жанр художественной литературы о романтических отношениях, а не просто чувство любви.
What’s the point(e) of ballet? - Ming Luke
perfectly reflect the themes of this fantastical romance.
genre
романтическая история
Romance означает сказочную историю любви и её романтические темы.
The ballet that incited a riot - Iseult Gillespie
many of whom expected the refinement and romance of the genre.
art
романтика
Здесь это эмоционально привлекательная и идеализированная сторона балета, которой ожидали зрители.
The ballet that incited a riot - Iseult Gillespie
Many of his audience expected the refinement and romance of the genre.
dance
утончённость и романтика жанра
Изысканность и романтическая привлекательность, связанные с традиционным жанром.
What is love? - Brad Troeger
Or is romance not like winning the lottery?
relationship
романтические отношения
Романтические отношения представлены как возможная эмоциональная параллель случайному выигрышу в лотерею.
The science of attraction - Dawn Maslar
touch turns out to be crucial for romance.
psychology
оказывается крайне важным для романтических отношений
Оказывается или становится очевидным, что это очень важно для романтических отношений.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
The rest of the crew also found themselves embroiled in new romances;
romance
любовные связи
Здесь romances означает любовные связи, а не романтические истории или романы.
Why should you read James Joyce's "Ulysses"? - Sam Slote
13 is like a cheesy romance novel,
literature
любовный роман
Означает жанр романтической литературы в выражении romance novel.
Why should you read James Joyce's "Ulysses"? - Sam Slote
13 is like a cheesy romance novel,
literature
слащавый любовный роман
Шаблонный и чрезмерно сентиментальный любовный роман.
Everything you need to know to read “The Canterbury Tales” - Iseult Gillespie
riffs on romance,
literature
рыцарский роман
Здесь это литературный жанр, а не просто современное романтическое чувство.