roost

UK
/ruːst/
US
/rust/

Phrases

After years of neglecting his health, John's chickens have come home to roost.
После многих лет пренебрежения своим здоровьем, последствия действий Джона дали о себе знать.
Bats roost in the cave until nightfall.
Летучие мыши ночуют в пещере до наступления ночи.
Every night, the birds roost in the large oak tree.
Каждую ночь птицы ночуют в большом дубе.
At sunset, the chickens roost in the coop.
На закате куры садятся на насест в курятнике.
His past mistakes have come home to roost.
Его прошлые ошибки вернулись бумерангом.
He's been working hard to feather his roost before retirement.
Он усердно работает, чтобы обустроить своё гнездо перед выходом на пенсию.
Owls roost in the barn during the day.
Совы ночуют в амбаре днем.
The pigeons roost on the ledges of the building.
Голуби ночуют на карнизах здания.
Researchers studied the roost behavior of the migratory birds.
Исследователи изучали поведение на ночевке перелетных птиц.
Volunteers conducted a roost count to estimate the bat population.
Добровольцы провели подсчет ночевок, чтобы оценить численность летучих мышей.
The conservationists warned about the impact of human activity on roost disturbance.
Экологи предупредили о влиянии человеческой активности на беспокойство на ночевке.
The team focused on roost maintenance to protect the local bat colony.
Команда сосредоточилась на поддержании ночевки для защиты местной колонии летучих мышей.
The birds have a favorite roost site in the tall trees.
У птиц есть любимое место ночевки на высоких деревьях.
In their house, it's the mother who rules the roost.
В их доме командует мать.
In our house, it's my mother who rules the roost.
В нашем доме командует моя мама.