rosy
Examples
That stout little arm does not look like oat-meal; those rosy cheeks do not look like milk.
Эта крепкая маленькая ручка не похожа на овсянку; эти румяные щёки не похожи на молоко.
If our food is to make stout arms and rosy cheeks, strong bodies and busy brains, it must first be changed into a form in which it can get to each part and feed it.
Чтобы наша пища создавала крепкие руки, румяные щёки, сильное тело и деятельный мозг, её сначала нужно преобразовать так, чтобы она могла попасть в каждую часть тела и питать её.
The sons and daughters of peasants will not be found such rosy cherubs in real life as they are described to be in romances.
Сыновья и дочери крестьян в действительности не окажутся такими румяными херувимами, какими их изображают в романах.
In spring every bush over all the mountains is covered with rosy flowers, in autumn with fruit.
Весной каждый куст по всем горам покрыт розовыми цветами, осенью — плодами.
The great starry night passed away in deep peace and the rosy morning sunbeams were searching the grove ere I woke from a long, blessed sleep.
Великая звёздная ночь прошла в глубоком покое, и розовые лучи утреннего солнца уже обыскивали рощу, когда я проснулся после долгого благословенного сна.
Rose sauntered after, by-and-by, as if unwillingly drawn by a loadstone, and found the heavens wrapped in a rosy flame of Northern Lights.
Через некоторое время Роуз лениво последовал за мной, словно его против воли притягивал магнит, и увидел небо, окутанное розовым пламенем северного сияния.
The depicted women have a rosy hue on the faces.
У изображённых женщин на лицах розовый румянец.
He was sceptical about the nostalgia of the Red’s first generation, arguing that the first phase had been less rosy than they claimed
Он скептически относился к ностальгии первого поколения Red, утверждая, что первый этап был менее радужным, чем они говорили