rouse

UK
/raʊz/
US
/raʊz/

Library

Gibberish, urine, and utter chaos: What happens when you sleepwalk - Emmanuel During
When someone is roused from this stage, +1
sleep
будить
Rousing a sleepwalker означает разбудить этого человека.
The myth of the Sampo— an infinite source of fortune and greed - Hanna-Ilona Härmävaara
whose screeching cries roused the Pohjolan horde.
military
поднять на ноги
Крики журавля поднимают орду на ноги: они будят её и побуждают к действию.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
Knowing Demeter couldn’t be roused from her grief,
emotion
вывести из состояния
Быть roused from grief означает настолько прийти в себя, чтобы выйти из состояния горя.
The epic Nordic legend of the monster slayer - Iseult Gillespie
Grendel was roused by the clamor of human joy.
literature
разбудить; пробудить
Здесь означает, что шум разбудил Гренделя или побудил его к действию.