rubberneck effect

Translations
эффект зевак
The rubberneck effect is a common cause of traffic jams near accident sites.
Эффект зевак — это частая причина пробок около мест аварий.