Enter the word for search
rubbing
UK
/ˈrʌbɪŋ/
US
/ˈrʌbɪŋ/
Library
They've got a smoky rub there. +2
cooking
смесь специй для натирания
смесь специй
Сухая смесь приправ, нанесённая на поверхность рибая перед приготовлением.
get that on a rub with the pork shoulder. +2
cooking
смесь специй для натирания мяса
смесь специй для натирания
смесь специй
Здесь rub — это сухая или полусухая смесь специй, которую наносят на продукт.
Don't rub it in. +1
general
напоминать кому-то о неприятном
припоминать кому-либо неприятное
Продолжать напоминать кому-то о неловкой ошибке или неприятном опыте, из-за чего человеку становится ещё хуже.
Of course, 'rubbing shoulders' with animals +1
general
проводить время рядом с
общаться
В выражении “rub shoulders with someone” глагол означает встречаться с человеком и проводить с ним время.
They were rubbing their thighs. +1
general
растирать
тереть
Описывает, как говорящий трёт собственные бёдра, реагируя на неприятные ощущения.
and rubbing or friction can give loosely bound electrons +1
physics
трение
тереться
Здесь трение заставляет электроны перемещаться из одного материала в другой.
the fishermen would take a rubbing from these fish +1
art
оттиск
отпечаток
Rubbing — это изображение, полученное переносом формы и деталей рыбы на бумагу.
So I actually should have rubbed in this sun cream.
skincare
втирать
Здесь слово буквально означает нанесение солнцезащитного крема втиранием, в отличие от идиоматического значения “rub it in”.
Don't rub it in!
general
Не сыпь соль на рану!
Устойчивая фраза: не подчёркивай преимущество или ситуацию, от которой другому становится неприятнее; здесь также обыгрывается нанесение солнцезащитного крема.
You should have rubbed in the sun cream.
health
втереть
Втирать крем или лосьон в кожу до его впитывания.
We use the expression 'to rub something in'.
general
постоянно напоминать кому-либо о неприятном
Постоянно говорить о чём-то, что другой человек предпочёл бы забыть.
If you 'rub shoulders' with someone, you 'meet them and spend time together'.
general
общаться с кем-либо
Встречаться и проводить время с кем-либо.