rueful look

Translations
грустный взгляд
He cast a rueful look at the empty plate.
Он бросил грустный взгляд на пустую тарелку.