sampling

UK
/ˈsɑːm.plɪŋ/
US
/ˈsæm.plɪŋ/

Library

Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
otherwise known as a fecal sample.
biology
образец
Биологический образец берут, чтобы исследователи могли определить, что ела акула.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
And it samples at such a fast rate.
biology
снимать показания
Устройство регулярно записывает измерения, а высокая частота позволяет фиксировать быстрые изменения.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
a fecal sample
biology
образец кала
Образец кала, собранный для научного анализа.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
my sampling probes
research
отбор проб
Используется для описания оборудования, предназначенного для сбора биологических образцов.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
Problem is if we sampled the same shark twice.
biology
взять пробы у одной и той же акулы дважды
Повторно взять пробу у одной и той же акулы, что может привести к дублированию данных.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
I've got my sampling probes.
biology
пробоотборные зонды
Зонды, используемые для сбора образцов для анализа.
Shark Queens: Rulers of the Ocean SPECIAL (Full Episode) | Shark Queens
DNA sampling
genetics
отбор образцов
Означает сбор образцов ДНК для генетического исследования.
Shark Queens: Rulers of the Ocean SPECIAL (Full Episode) | Shark Queens
They use DNA sampling to investigate the sharks.
genetics
отбор образцов ДНК
Сбор образцов ДНК для научного исследования или анализа.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
Then we sample and then we train our cooks.
culinary
пробовать
Команда пробует блюда перед обучением поваров и персонала ресторана.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
Then we sample and then we train our cooks
cuisine
дегустировать
Сотрудники пробуют продукты перед обучением поваров и персонала ресторана.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
The sampling with our tornado probe is a huge success.
meteorology
сбор данных
Здесь это означает сбор информации с помощью зонда для торнадо, а не взятие физического образца.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
they're almost there and they're gonna sample
meteorology
собирать данные
Самолёт будет собирать данные о шторме, получая наблюдения вокруг него.