There are certain wants which are felt alike by all the townships of a county; it is therefore natural that they should be satisfied by a central authority.
Есть потребности, одинаково ощущаемые всеми общинами округа; поэтому естественно, что их должна удовлетворять центральная власть.
Democratic institutions awaken and foster a passion for equality which they can never entirely satisfy.
Демократические институты пробуждают и питают страсть к равенству, которую они никогда не смогут полностью удовлетворить.
A privileged body can never satisfy the ambition of all its members
Привилегированная организация никогда не сможет удовлетворить амбиции всех своих членов.
The short space of threescore years can never content the imagination of man; nor can the imperfect joys of this world satisfy his heart.
Короткий промежуток в шестьдесят лет никогда не сможет удовлетворить воображение человека; и несовершенные радости этого мира не могут удовлетворить его сердце.
Thus, things may have the quality of satisfying human wants without being commodities.
Таким образом, вещи могут удовлетворять человеческие потребности, не будучи при этом товаром.
If I make something to satisfy some want of my own, it will have no economic value unless it will satisfy the want of some one else.
Если я создаю что-то для удовлетворения какой-то своей собственной потребности, это не будет иметь никакой экономической ценности, если не удовлетворит потребность кого-то другого.
I had endeavored to do exactly as he directed, but nothing would satisfy the unreasonable man.
Я старался поступить именно так, как он велел, но ничто не удовлетворило неразумного человека.