savagery

Examples

When our ancestors were in the depths of savagery, Indian sages were indulging in metaphysical disquisitions which are even to-day the admiration of western sages.

Когда наши предки пребывали в глубокой дикости, индийские мудрецы предавались метафизическим рассуждениям, которыми и сегодня восхищаются западные мудрецы.

The planet on which we live has lasted for millions of years, and the race is just emerging from its savagery.

Планета, на которой мы живём, существует миллионы лет, а человечество только выходит из состояния дикости.

every human tribe, however low its stage of savagery, makes use of more or less crude forms of implements.

Каждое человеческое племя, каким бы низким ни был уровень его дикости, пользуется более или менее грубыми орудиями.

The savage is not an ideal of virtue, nor is he an ideal of "savagery."

Дикарь — не идеал добродетели, но и не идеал «дикости».

Hannibal Lecter is the productive repetition of Patrick Bateman,the evolution from cannibalistic savagery to cannibalistic sophistication.

Ганнибал Лектер — продуктивное повторение Патрика Бейтмана, эволюция от каннибалистической дикости к каннибалистической утончённости.

The series crafts aestheticized renditions of death explicitly as works of art in an attempt to strip death of its savagery.

Сериал создаёт эстетизированные изображения смерти именно как произведения искусства, стремясь лишить смерть её дикости.

Lecter rejects savagery and oozes sophistication

Лектер отвергает дикость и источает утончённость