Enter the word for search
save up
UK
/seɪv ʌp/
US
/seɪv ʌp/
Library
I’m saving up for a deposit to buy a house. +1
finance
копить
Этот фразовый глагол означает постепенно откладывать деньги, часто на будущие нужды или покупку.
I'll have to save up for a few months before we can start the renovations again. +1
finance
копить
Означает откладывать деньги, часто на запланированную покупку или расход.
I'll have to save up for a few months before we can start the renovations again. +1
finance
копить деньги
копить
Откладывать деньги со временем для определённой цели или на будущее.
Don't save it up and just have that big conversation.
general
откладывать на потом
Здесь означает откладывать обсуждение и ждать, чтобы потом провести один большой разговор.
In modern times, people’s motivation to save up and be thrifty declined.
economics
копить
Откладывать деньги, а не тратить их, обычно для будущих нужд.
‘save up for a rainy day’, meaning to keep some money back in case of unforeseen emergencies.
finance
копить на чёрный день
Откладывать деньги сейчас на случай будущих трудностей или чрезвычайных ситуаций.
Don't save it up and just have that big conversation.
climate
откладывать разговор на потом
Используется в переносном смысле: взрослым не следует постоянно откладывать разговор, чтобы провести его весь сразу позже.
We usually do this for a reason, like saving up for a house or an expensive pair of shoes.
finance
копить на дом
Постепенно откладывать деньги, чтобы купить дом.
We probably need to save up money if we want to travel to all these places,
finance
копить
Фразовый глагол со значением постепенно откладывать деньги, часто на определённую цель.
Yes, we should save up some money, exactly.
general
накопить немного денег
Откладывать деньги, чтобы накопить на будущие расходы.
We probably need to save up money if we want to travel to all these places.
travel
копить деньги
Откладывать деньги на будущую цель.
In India, he could save up and buy.
economics
копить
Этот фразовый глагол подчёркивает постепенное откладывание денег до тех пор, пока не появится возможность что-то купить.