Enter the word for search
savory
UK
/ˈseɪ.vər.i/
US
/ˈseɪ.vɚ.i/
Library
its signature savory flavor +2
food
пикантный
Savory описывает насыщенный несладкий вкус, особенно связанный с умами.
This sweet and savory brown sauce +1
food
пикантный
Это слово описывает несладкий, насыщенный вкус соуса.
Sure, there are some less than savory elements in there,
general
сомнительный
В выражении “less than savory” слово употреблено в переносном смысле: неприятный, сомнительный или морально сомнительный, а не «вкусный».
Sure, there are some less than savory elements in there,
general
не слишком приятный
Эвфемизм для описания чего-то неприятного, сомнительного или морально неблагополучного.
Lovecraft’s fear of the unknown found a less savory expression
ethics
благовидный
В выражении less savory слово savory употреблено переносно: нечто less savory сомнительно или неприятно с моральной точки зрения, а не просто невкусно.
Lovecraft’s fear of the unknown found a less savory expression
general
не самый приятный
Неприятный или сомнительный с моральной точки зрения; часто используется как мягкий эвфемизм.
bitter, sour, and savory.
health
пикантный
Назван одним из пяти вкусов, различаемых вкусовыми рецепторами.
also known as savory
taste
умами; пикантный
В этом научном контексте savory используется как другое название вкуса умами.
a more savory flavor of survival skills
food
солёный
Savory употребляется шутливо, чтобы представить другой пример выживания, связанный с солью.
something considered less savory today
culture
приятный
Здесь означает привлекательный или достойный, а не просто солёный или пряный вкус пищи.
but for something considered less savory today.
history
сегодня считающийся менее привлекательным
Относится к цели или занятию, которое сегодня считается менее респектабельным или приятным, чем в прошлом.
this sweet and savory brown sauce didn't even have tomatoes in it.
food
сладкий и пикантный
Обладающий одновременно сладким и пикантным, несладким вкусом.