Enter the word for search
sawing
UK
/ˈsɔː.ɪŋ/
US
/ˈsɔ.ɪŋ/
Library
So this is the crosscut saw. +1
forestry
пила
В этой реплике «saw» — существительное, обозначающее режущий инструмент.
What I saw floored me.
general
То, что я увидел, потрясло меня.
Образное выражение: увиденное потрясло или сильно удивило говорящего.
to use the teeth like a saw.
general
пила
Акулы двигают зубами вперёд и назад, словно пила, разрезающая материал.
from right to left, to use the teeth like a saw.
zoology
как пила
Здесь зубы сравниваются с пилой, которой двигают из стороны в сторону.
The outfitters are out here drilling and sawing and hammering.
construction
пилить
Описывает строительные работы, которые продолжаются, пока театральная команда пытается пользоваться сценой.
drilling and sawing
construction
пилить
Шумная строительная работа, упомянутая наряду со сверлением.
He just saws it off into paper-thin slices.
food
отпиливает
Отделяет что-либо пилой; здесь срезает приготовленное мясо с вертела.
I'm the first one who saw the man under stairs.
general
первый, кто увидел этого мужчину
Человек, который первым увидел этого мужчину.
Aw, you totally saw the food come out!
zoology
увидел, как вышла еда
Говорит о том, что кто-то увидел, как вышла еда; здесь речь об отрыгивании пищи птицей.
A Feeding Frenzy no one saw coming.
general
которого никто не ожидал
Описывает событие, которого никто не ожидал.
I was wondering if you saw...
general
Я хотел(а) узнать, видел(а) ли ты
Вежливый, непрямой способ спросить, видел ли собеседник что-либо.
The first time I ever saw the pictures of the wreck...
general
в первый раз, когда я увидел
Вводит рассказ о том, как человек впервые что-либо увидел; ever добавляет выразительности.