scapegoat

UK
/ˈskeɪpɡəʊt/
US
/ˈskeɪpɡoʊt/

Phrases

She became a scapegoat for the company's financial losses.
Она стала козлом отпущения за финансовые потери компании.
The committee was desperate to find a scapegoat for the failed project.
Комитет отчаянно пытался найти козла отпущения за провалившийся проект.
The manager made him a scapegoat for the failed project.
Менеджер сделал его козлом отпущения за проваленный проект.
When the plan failed, they needed a scapegoat to blame.
Когда план провалился, им понадобился козел отпущения, чтобы на него свалить вину.
The company offered the manager as a scapegoat to appease the investors.
Компания предложила менеджера в качестве козла отпущения, чтобы успокоить инвесторов.
Instead of addressing the issue, they decided to seek a scapegoat.
Вместо решения проблемы они решили искать козла отпущения.
He was unfairly made to serve as a scapegoat for the team's mistakes.
Его несправедливо заставили служить козлом отпущения за ошибки команды.
They used him as a scapegoat to divert attention from their own mistakes.
Они использовали его в качестве козла отпущения, чтобы отвлечь внимание от своих собственных ошибок.