schedule

UK
/ˈʃedjuːl/
US
/ˈskɛdʒuːl/

Phrases

There was a mix-up in the schedule, and the meeting was delayed.
Произошла путаница в расписании, и встреча была отложена.
Due to the weather, we had to follow an abbreviated schedule.
Из-за погоды нам пришлось следовать сокращенному расписанию.
The project was put on an accelerated schedule due to urgent needs.
Проект был переведен на ускоренное расписание из-за срочных потребностей.
The teacher adjusted the class timings to accommodate the students' schedules.
Учитель изменил расписание занятий, чтобы подстроиться под графики студентов.
We need to find an accommodating schedule for everyone involved in the project.
Нам нужно найти удобный график для всех участников проекта.
It's important to adhere to a schedule to manage time effectively.
Важно придерживаться расписания, чтобы эффективно управлять временем.
His adherence to a schedule helped him manage time effectively.
Его соблюдение графика помогло ему эффективно управлять временем.
The adjusted schedule allows for more flexibility.
Изменённое расписание позволяет больше гибкости.
The project was completed ahead of schedule.
Проект был завершен раньше срока.
The airing schedule for the new series was announced last week.
График выхода в эфир нового сериала был объявлен на прошлой неделе.
Make sure to check the airline schedule before your trip.
Убедитесь, что проверили расписание авиакомпании перед поездкой.
An alteration to the schedule was required due to unforeseen circumstances.
Изменение расписания было необходимо из-за непредвиденных обстоятельств.
They work on an alternating schedule each week.
Они работают по чередующемуся графику каждую неделю.
The lender provided an amortization schedule to help them understand their payments.
Кредитор предоставил график амортизации, чтобы помочь им понять их платежи.
An amortization schedule adjustment can help reflect changes in financial circumstances.
Корректировка графика амортизации может помочь отразить изменения в финансовых обстоятельствах.
The annealing schedule was adjusted to optimize material characteristics.
График отжига был изменен для оптимизации характеристик материала.
It's important to arrange a schedule that works for everyone.
Важно составить расписание, которое подходит всем.
The arranged schedule allows for maximum productivity.
Установленный график обеспечивает максимальную продуктивность.
The arranging of schedules requires careful coordination.
Согласование расписаний требует тщательной координации.
The asphalting schedule was delayed due to bad weather.
График асфальтирования был задержан из-за плохой погоды.
...