scholarship

UK
/ˈskɒləʃɪp/
US
/ˈskɑːlərʃɪp/

Library

Introducing TED Summer School!
merit and need-based scholarships.
education
стипендия
Форма множественного числа обозначает финансовые выплаты, помогающие студентам посещать образовательную программу.
3 grammar rules that you don’t need to follow anymore - Arika Okrent
a language that was commonly used for written scholarship.
academic
научная деятельность
Здесь scholarship означает научную или академическую работу, а не денежную стипендию.
3 grammar rules that you don’t need to follow anymore - Arika Okrent
a language that was commonly used for written scholarship.
academia
письменные научные труды
Знания и исследования, представленные в письменных научных текстах.
A day in the life of a teenager in medieval Baghdad - Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn
a life of formal scholarship is not available to her
education
научная деятельность
Здесь scholarship означает систематическое обучение и интеллектуальную работу, а не студенческую стипендию.
A day in the life of a teenager in medieval Baghdad - Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn
As a woman, a life of formal scholarship is not available to her.
education
систематическое академическое обучение
Здесь имеется в виду систематическое академическое или научное обучение, а не стипендия.
History's "worst" nun - Theresa A. Yugar
Deprived of scholarship, Sor Juana threw herself into charity work,
history
учёность
Речь об интеллектуальной работе, которой Сор Хуана больше не могла заниматься.
Rosalind Franklin: DNA's unsung hero - Cláudio L. Guerra
She won a scholarship to Cambridge to study chemistry,
education
стипендия
Деньги, выдаваемые для помощи в оплате образования.
Rosalind Franklin: DNA's unsung hero - Cláudio L. Guerra
won a scholarship
education
получить стипендию
Означает получить финансовую поддержку для учёбы за заслуги или достижения.
Why do we have museums? - J. V. Maranto
Museums became centers for scholarship and artistic and scientific discovery.
academia
научная деятельность
В выражении centers for scholarship слово scholarship означает серьёзную научную и учебную деятельность, а не финансовую помощь.
Why do we have museums? - J. V. Maranto
Museums became centers for scholarship and artistic and scientific discovery.
education
центры научных исследований
Учреждения или места, посвящённые углублённому обучению и академической работе.
The Dark Ages...How Dark Were They, Really?: Crash Course World History #14
Baghdad was the world’s center of scholarship
education
учёность
Слово в широком смысле обозначает интеллектуальную и научную деятельность в Багдаде.
The Dark Ages...How Dark Were They, Really?: Crash Course World History #14
And Baghdad was the world’s center of scholarship with its House of Wisdom and immense library.
education
мировой центр учёности
Место, считающееся ведущим мировым центром углублённого обучения и исследований.