Enter the word for search
scrambled
UK
/ˈskræm.bəld/
US
/ˈskræm.bəld/
Library
So, when a plane is scrambled, it means it's been ordered to do something
military
поднимать в воздух по тревоге
срочно направлять
В этом военном значении самолёт поднимают по тревоге, когда ему срочно приказывают отреагировать или занять позицию.
you could say that your brain is scrambled.
general
спутанный
В выражении brain is scrambled слово scramble употребляется переносно и описывает спутанные или беспорядочные мысли.
So, radio signals could be scrambled -
communication
искажённый
О радиосигналах scrambled означает, что их информация искажена или закодирована, поэтому её трудно понять.
So I quite like to eat scrambled eggs in the morning for breakfast,
food
перемешанный
В scrambled eggs яйца перемешивают во время приготовления; scrambled — причастное прилагательное, описывающее способ их приготовления.
So, if you scramble, it means you move quickly, urgently,
general
торопливо двигаться
Здесь scramble описывает быстрое движение куда-либо из-за срочности, например когда человек спешит к тому, чего хочет.
I scrambled to get to the front of the crowd to see my favourite band.
general
поспешил пробраться к переднему краю толпы
Поторопился добраться до нужного места, быстро пробираясь через толпу.
You could say that your brain is scrambled.
general
у тебя в голове всё перепуталось
Образное выражение о том, что человек запутался или не может ясно мыслить.
It says RAF typhoon fighters scrambled as
military
истребители подняты по тревоге
Истребители срочно подняли в воздух, обычно в ответ на угрозу или сигнал тревоги.
So I quite like to eat scrambled eggs in the morning for breakfast,
cooking
яичница-болтунья
Яйца, перемешанные во время приготовления.
People might scramble towards something they want.
general
броситься к чему-либо
Быстро направиться к чему-либо, часто потому, что хочется это получить.
When a plane is scrambled, it means it's been ordered to do something.
military
поднять самолёт по тревоге
В военном контексте поднять самолёт по тревоге — значит приказать ему быстро вылететь или занять позицию в ответ на ситуацию.
Matt scrambles back to shore.
survival
поспешно добираться
Здесь scramble означает поспешно и несколько неловко двигаться после того, как удалось избежать опасности.