Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
scratch
UK
/skrætʃ/
US
/skrætʃ/
scratch off
scratch out
scratch up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
assemble (something) from scratch
They decided to assemble the project from scratch to ensure quality.
собрать (что-то) с нуля
Они решили собрать проект с нуля, чтобы гарантировать качество.
bake (something) from scratch
I prefer to bake the pie from scratch rather than using a store-bought crust.
выпекать (что-то) с нуля
Я предпочитаю выпекать пирог с нуля, а не использовать готовое тесто.
build (something) from scratch
She built her business from scratch, starting with just a laptop and a dream.
создавать (что-то) с нуля
Она создала свой бизнес с нуля, начав всего с ноутбука и мечты.
chicken scratch handwriting
His chicken scratch handwriting is hard to read.
почерк как курица лапой
Его почерк как курица лапой трудно читать.
code (something) from scratch
She decided to code the entire application from scratch.
кодировать (что-то) с нуля
Она решила закодировать все приложение с нуля.
cook up (something) from scratch
She decided to cook up the whole project from scratch.
придумать (что-то) с нуля
Она решила придумать весь проект с нуля.
design (something) from scratch
The team had to design the software from scratch.
разрабатывать (что-то) с нуля
Команде пришлось разрабатывать программное обеспечение с нуля.
draft (something) from scratch
It's important to draft the proposal from scratch to ensure originality.
разрабатывать (что-то) с нуля
Важно разработать предложение с нуля, чтобы обеспечить оригинальность.
from scratch
He built the company from scratch.
с нуля
Он построил компанию с нуля.
itch and scratch
The mosquito bites made him itch and scratch all night.
чесаться и чесать
Укусы комаров заставили его чесаться и чесать всю ночь.
learn (something) from scratch
They had to learn the language from scratch.
учить (что-то) с нуля
Им пришлось учить язык с нуля.
measure up to scratch
The new employee didn't measure up to scratch, so they had to let her go.
соответствовать стандартам
Новый сотрудник не соответствовал стандартам, поэтому ей пришлось уйти.
no scratch
The car has seen better days, but it's no scratch on its performance.
ничего особенного, неважный
Автомобиль видел лучшие времена, но это никак не сказывается на его производительности.
noggin scratch
He gave his noggin a scratch, trying to remember where he left the keys.
почесать голову
Он почесал голову, пытаясь вспомнить, где оставил ключи.
reboot (something) from scratch
The developers decided to reboot the project from scratch.
перезагрузить (что-то) с нуля
Разработчики решили перезагрузить проект с нуля.
rebuild (something) from scratch
The company had to rebuild the software from scratch after the crash.
восстанавливать (что-то) с нуля
Компания должна была восстановить программное обеспечение с нуля после сбоя.
rewrite (something) from scratch
I had to rewrite the report from scratch after receiving new data.
переписать (что-то) с нуля
Мне пришлось переписать отчет с нуля после получения новых данных.
scratch (someone's) back
I'll scratch your back if you scratch mine.
помочь (кому-то) в обмен на помощь
Я помогу тебе, если ты поможешь мне.
scratch (someone's) head
The complex puzzle had everyone scratching their heads.
быть в замешательстве
Сложная головоломка заставила всех быть в замешательстве.
scratch (someone) off
She decided to scratch him off the guest list.
вычеркнуть (кого-либо)
Она решила вычеркнуть его из списка гостей.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries