Phrases

The mosquito bites made him itch and scratch all night.
Укусы комаров заставили его чесаться и чесать всю ночь.
He gave his noggin a scratch, trying to remember where he left the keys.
Он почесал голову, пытаясь вспомнить, где оставил ключи.
I'll scratch your back if you scratch mine.
Я помогу тебе, если ты поможешь мне.
The complex puzzle had everyone scratching their heads.
Сложная головоломка заставила всех быть в замешательстве.
She decided to scratch him off the guest list.
Она решила вычеркнуть его из списка гостей.
Someone managed to scratch together enough money for the trip.
Кто-то с трудом собрал достаточно денег для поездки.
He finally scratched his itch for adventure by traveling to South America.
Наконец-то он удовлетворил свое желание приключений, отправившись в поездку в Южную Америку.
To truly understand the issue, we need to scratch beneath the surface.
Чтобы действительно понять проблему, нам нужно копать глубже.
Someone scratched off a ticket to see if they won the lottery.
Кто-то стер билет, чтобы узнать, выиграл ли он в лотерею.
Someone scratched off the items they had already bought from the list.
Кто-то вычеркнул из списка те предметы, которые уже купил.
The sound of nails scratching on a blackboard made everyone cringe.
Звук ногтей, царапающих по доске, заставил всех содрогнуться.
I had to scratch out my name from the list.
Мне пришлось вычеркнуть свое имя из списка.
He had to scratch out a living by working multiple jobs.
Ему приходилось с трудом зарабатывать на жизнь, работая на нескольких работах.
Someone decided to scratch out a name from the list.
Кто-то решил вычеркнуть имя из списка.
Someone decided to travel to scratch the itch.
Кто-то решил путешествовать, чтобы удовлетворить желание.
He only scratched the surface of the topic during the presentation.
Он только поверхностно изучал тему во время презентации.
The cat managed to scratch up the furniture last night.
Кот умудрился поцарапать мебель прошлой ночью.
The kids accidentally scratched up Mr. Johnson's car while playing.
Дети случайно поцарапали машину мистера Джонсона, играя.
The DVD player couldn't read the scratched disc.
DVD-плеер не смог прочитать поцарапанный диск.
He had difficulty seeing through the scratched lens of his glasses.
Ему было трудно видеть через поцарапанную линзу его очков.