Phrasen
He didn't have a single scruple about accepting the offer.
У него не было ни малейшего сомнения по поводу принятия предложения.
All scruples aside, we need to decide what is best for the company.
Отбросив все угрызения совести, нам нужно решить, что лучше для компании.
Once he joined the gang, he cast off all scruples.
Как только он присоединился к банде, он отбросил все угрызения совести.
She dismissed her scruples and accepted the deal.
Она отбросила свои угрызения совести и согласилась на сделку.
The company's actions raised an ethical scruple.
Действия компании вызвали этические сомнения.
I still harbor scruples about signing the contract.
Я всё ещё испытываю сомнения по поводу подписания контракта.
He has no scruples about using people to get ahead.
Он не имеет угрызений совести, когда использует людей, чтобы продвинуться.
She has scruples about taking money from friends.
Она испытывает угрызения совести, беря деньги у друзей.
The con artist lacked scruples and empathy.
Мошенник был бессовестен и лишён эмпатии.
He had a moral scruple about lying.
У него были моральные сомнения по поводу лжи.
He showed no scruples in his dealings with competitors.
В своих делах с конкурентами он не проявлял никаких угрызений совести.
They did not scruple to use unfair methods to win.
Они не стеснялись использовать нечестные методы, чтобы победить.
She managed to overcome her scruple and agreed to participate.
Ей удалось преодолеть свои сомнения, и она согласилась участвовать.
Her personal scruple stopped her from taking part in the plan.
Ее личные сомнения помешали ей участвовать в этом плане.
The politician's scruple prevented him from accepting the bribe.
Политические сомнения помешали политику принять взятку.
They put aside scruples to win the election.
Они отбросили моральные сомнения, чтобы выиграть выборы.
The plan raised scruples among several committee members.
План вызвал моральные сомнения у нескольких членов комитета.
She experienced a religious scruple when making her decision.
Она испытала религиозные сомнения, принимая решение.
He scrupled about breaking the promise he had made.
Он сомневался по поводу нарушения данного им обещания.
If you have any scruple about signing the contract, talk to your lawyer.
Если у вас есть сомнения по поводу подписания контракта, поговорите с юристом.