second

/ˈsɛk.ənd/
UK
/ˈsek.ənd/
US
/ˈsek.ənd/

Library

Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
and suddenly in seconds, they're gone.
disaster
секунда
Множественное число подчёркивает, насколько быстро развивались события.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
She is the Second Officer.
maritime
второй помощник капитана
Судовой офицер, обычно отвечающий за навигационные обязанности.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
We managed to get this man up to the second floor.
rescue
на второй этаж
Описывает перемещение кого-либо наверх, на второй этаж.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
And second of all, Patrocinio's got a stick
general
во-вторых
Вводит второй пункт в перечислении; это разговорный вариант, менее формальный, чем «во-вторых» в книжной речи.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
The scanner shoots about 400,000 laser pulses every second.
technology
в секунду
Указывает, сколько раз что-либо происходит или испускается за одну секунду.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
story any second now we should hit the
general
вот-вот
Очень скоро; употребляется, когда ожидают, что что-то произойдёт в любую минуту.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
For the whole concept of a second chance.
general
второй шанс
Ещё одна возможность добиться успеха или осуществить что-либо после предыдущей попытки или упущенной возможности.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
The tag records data hundreds of times per second.
science
сотни раз в секунду
С частотой в несколько сотен раз за секунду.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They're probably going to get stopped here in just a second.
general
через секунду
Очень скоро, после совсем короткого ожидания.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
On the second floor.
building
на втором этаже
Указывает, что квартира или место находится на втором этаже здания.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
I release my hand from the tag a fraction of a second too early.
general
на долю секунды раньше времени
Так говорят, когда действие произошло совсем немного раньше нужного момента.
Drugs, Guns, and Marriage Fraud (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Could you step over here for a second, please?
travel
Не могли бы вы подойти сюда на секунду, пожалуйста?
Вежливая просьба ненадолго подойти в указанное место.
1
...
456
...
43