seen through

UK
/siːn θruː/
US
/sin θru/

Library

BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 English 'food and drink' expressions in 25 minutes!
That's a very thick fog, that's hard to see through.
weather
сквозь который трудно что-либо разглядеть
Так говорят о тумане или препятствии, сквозь которое трудно что-либо разглядеть.
BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 English 'food and drink' expressions in 25 minutes!
It's so thick you can hardly see through it.
weather
едва можно что-либо разглядеть сквозь него
Едва можно что-либо разглядеть сквозь что-то; здесь — из-за очень густого тумана.
It's alive! Frankenstein episode 2
You can see through it.
general
видеть сквозь
Здесь это выражение описывает необычно прозрачную на вид кожу существа.
It's alive! Frankenstein episode 2
The skin is very pale... you can see through it.
general
видеть сквозь неё
Иметь возможность видеть сквозь прозрачный или очень тонкий предмет; здесь кожа существа настолько бледная, что кажется полупрозрачной.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
See through the car and find if there's any anomalies.
security
просканировать автомобиль насквозь
Использовать рентгеновское сканирование, чтобы осмотреть содержимое автомобиля.
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We're going to stay on this to see it through.
general
довести до конца
Говорящий намерен продолжать заниматься этим делом, пока оно не завершится.
Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The C-T scanner should be able to see through the wrappings.
medicine
просвечивать
Описывает, как компьютерный томограф может просвечивать погребальные обёртывания мумий.
Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The C-T scanner should be able to see through the wrappings.
medicine
увидеть сквозь обёртки
Разглядеть, что находится под покрывающими мумию бинтами, здесь — с помощью компьютерного томографа.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
Using 'LiDAR' technology that can see through dense jungle like an X-ray.
technology
видеть сквозь
Объясняет, что лидар позволяет обнаруживать объекты под густой растительностью; речь не о буквальном зрении.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
But today, for the first time, we can see through the trees.
archaeology
разглядеть сквозь деревья
Суметь увидеть то, что находится за деревьями или скрыто ими.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
Using 'LiDAR' technology that can see through dense jungle like an X-ray.
archaeology
видеть сквозь густые джунгли
Обнаруживать или видеть то, что скрыто под густой растительностью джунглей, как это делает здесь лидар.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
and been able to see through into the antechamber.
archaeology
заглянуть через отверстие в переднюю комнату
Посмотреть через отверстие и увидеть внутреннее пространство соседней комнаты.