Usually used in psychology and self-development contexts, meaning to realize one's full potential.
самоактуализироватьсяПсихология, самосовершенствование; стандартный термин в значении «реализовать свой потенциал». He left his job to self-actualize.
Он ушёл с работы, чтобы самоактуализироваться.
самореализоватьсяБолее широкое и частотное в разговорно-книжной речи соответствие; близко по смыслу в контексте личностного развития. Synonyms
actualize oneself
develop oneself
become self-fulfilled
attain self-fulfillment
achieve self-fulfillment
reach one's potential
fulfill one's potential
realize one's potential