self-proclaimed technophobe

Translations
самопровозглашенный технофоб
As a self-proclaimed technophobe, she rarely checks her email.
Будучи самопровозглашенным технофобом, она редко проверяет свою электронную почту.