sending
Examples
Making a new machine and sending out officials of duly ascertained fitness for a great work of social reform is no child’s task
Создать новый аппарат и направить на великое дело социальных реформ чиновников, чья пригодность тщательно проверена, — задача не для ребёнка
The municipal authorities were bound to enforce the sending of children to school by their parents
Муниципальные власти были обязаны обеспечить отправку детей в школу родителями.
The American Colonization Society was founded in 1816 with the object of promoting emancipation by sending the freedmen to Africa.
Американское колонизационное общество было основано в 1816 году с целью содействия эмансипации путем отправки вольноотпущенников в Африку.
Although DeWitt had been successful in sending the secret orders to DeRuyter concerning his voyage to Guinea, he could not long hope to deceive the ever-watchful Downing.
Хотя Девитту удалось отправить ДеРейтеру секретные приказы относительно его путешествия в Гвинею, он не мог долго надеяться обмануть всегда бдительного Даунинга.
In 1819, just after the American School had been established, Massachusetts began sending its deaf children to it, which policy was continued till the state had schools of its own.
В 1819 году, сразу после основания Американской школы, Массачусетс начал отправлять в нее глухих детей, и эта политика продолжалась до тех пор, пока в штате не появились собственные школы.
She was kind to all of us but Patsey—frequently, in the absence of her husband, sending out to us some little dainty from her own table.
Она была добра ко всем нам, кроме Пэтси, — часто, в отсутствие мужа, присылала нам какое-нибудь лакомство со своего стола.
In July 1971, sending a 5K file to 100 people would have crashed the network of the time.
В июле 1971 года отправка файла размером 5 Кбайт ста людям привела бы к краху тогдашней сети.
In a subsequent epigram the word occurs with reference to a private library, to which the poet is sending a copy of his works.
В одной из последующих эпиграмм это слово употребляется применительно к частной библиотеке, куда поэт посылает экземпляр своих произведений.
Is it a privilege to bear the responsibility of sending abroad pestilence and misery and death?
Разве привилегия — нести ответственность за распространение за рубежом заразы, страданий и смерти?