separately

UK
/ˈsɛpəreɪtli/
US
/ˈsɛpəˌreɪtli/

Library

The genes you don't get from your parents (but can't live without) - Devin Shuman
and replicate separately from the cells that contain them,
biology
реплицируются отдельно от клеток, которые их содержат
Создают свои копии независимо от клеток, внутри которых находятся.
How to create cleaner coal - Emma Bryce
so it can be stored separately underground.
environment
храниться отдельно под землёй
Храниться в отдельном месте под землёй.
The wildly complex anatomy of a sneaker - Angel Chang
This means it’s cheaper for factories to mass-produce each piece separately
industry
массово производить каждую деталь отдельно
Производить большие количества каждой детали в отдельных производственных процессах.
Making a TED-Ed Lesson: Two ways to animate slam poetry
that were created separately.
film
созданные отдельно
Созданные независимо, а не как часть одного исходного кадра или элемента.
Can you solve the seven planets riddle? - Edwin F. Meyer
and tackling each one separately.
strategy
по отдельности
Слово описывает разбор каждого случая как отдельной проблемы.
Can you solve the seven planets riddle? - Edwin F. Meyer
and tackling each one separately.
general
разбираясь с каждым по отдельности
Рассматривать или решать пункты по одному, а не все сразу.
Inside the minds of animals - Bryan B Rasmussen
separately from the immediate situation, and retaining the strategy for later use.
psychology
отдельно от непосредственной ситуации
Независимо от текущих или непосредственных обстоятельств.
How do dogs "see" with their noses? - Alexandra Horowitz
The ability to smell separately with each nostril,
anatomy
по отдельности
Собака может обонять независимо каждой ноздрёй.
How do dogs "see" with their noses? - Alexandra Horowitz
The ability to smell separately with each nostril,
biology
чувствовать запахи отдельно каждой ноздрёй
Обнаруживать запахи независимо каждой ноздрёй, а не воспринимать их обеими ноздрями как единым каналом.
The wild world of carnivorous plants - Kenny Coogan
carnivory in plants evolved separately
biology
независимо
Разные линии растений развили плотоядность независимо друг от друга.
The wild world of carnivorous plants - Kenny Coogan
Scientists believe that carnivory in plants evolved separately at least six times on our planet.
biology
эволюционировать независимо
Развиваться в ходе эволюции независимо, а не в результате одного общего эволюционного события.
How turtle shells evolved... twice - Judy Cebra Thomas
it actually has two shells that develop totally separately
biology
отдельно
Два панциря формируются независимо, а не как единая непрерывная структура.