shanty
Examples
Imagine a log shanty, twelve by sixteen in dimensions, roofed by troughs, or what appeared to be halves of hollow logs.
Представьте бревенчатую лачугу размером двенадцать на шестнадцать, крытую желобами или чем-то похожим на половинки полых брёвен.
But the exterior of the shanty, dilapidated-looking though it was, gave no conception of the squalor and wretchedness which its walls confined.
Но внешний вид лачуги, каким бы ветхим он ни был, не давал представления о грязи и убожестве, скрытых за её стенами.
Where the works are heavy, the contractors build shanties for their men and teams near the heavy cuttings or embankments.
Там, где работы велики по объёму, подрядчики строят бараки для рабочих и укрытия для упряжек возле больших выемок или насыпей.
Every one of the frail shake shanties is a centre of destruction, and the extent of the ravages wrought in this quiet way is in the aggregate enormous.
Каждая хлипкая лачуга из дранки — очаг разрушения, и совокупный масштаб разорения, совершаемого таким тихим способом, огромен.