Enter the word for search
sharp
UK
/ʃɑːp/
US
/ʃɑrp/
Library
and created a sharp emblematic contrast, strategy two.
strategy
создать резкий символический контраст
Создать ясный и выразительный контраст, представляющий более широкую идею.
mentally sharp
military
сообразительный
острый умом
Здесь sharp употребляется в переносном значении: умственно быстрый и внимательный, а не «острый» в буквальном смысле.
mentally sharp,
history
умственно острый
Способный быстро и ясно мыслить.
Given their proximity and ability to work with sharp blades,
grooming
работать с острыми лезвиями
Использовать острые режущие инструменты в своей работе.
keep them sharp and dependable in case you'll need them in real life.
survival
острый
бдительный
Здесь sharp употребляется в переносном смысле: инстинкты остаются быстрыми и готовыми к реакции.
metaphors like "sharp cheese"
food
резкий
В выражении «sharp cheese» слово sharp означает сильный или резкий вкус, а не остроту предмета.
understand metaphors like "sharp cheese"
linguistics
сыр с острым вкусом
сыр с сильным, насыщенным вкусом; здесь используется как пример сенсорной метафоры
Chichen Itza’s inhabitants crafted sharp tools and precious ornaments.
archaeology
острый инструмент
Инструменты с лезвиями или острыми концами, предназначенные для резки, обработки или прокалывания.
from a time when dinner knives were quite sharp,
dining
острый
Sharp описывает лезвия столовых ножей в историческом объяснении.
For portraits, it can be nice to have a sharp figure
photography
резкий
Sharp описывает объект, находящийся в фокусе, а не размытый.
For portraits, it can be nice to have a sharp figure
photography
чёткий объект
Человек или объект, изображённый на фотографии чётко и в фокусе.
Woodwinds have air blown against a reed or sharp edge.
music
направляется на трость или острый край
Воздух направляется на трость или острый край, чтобы создать звук.