English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
shattered
UK
/ˈʃæt.əd/
US
/ˈʃæt̬.ɚd/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
49
Texts
4
Filters
[glass
shattering
]
+2
general
разбиваться вдребезги
Этот звук указывает на то, что стекло разбивается вдребезги.
Shattered
fragments in more detail than ever before.
+1
history
раздробленный
разбитый
Описывает части корпуса, которые были сильно разрушены.
The theory not only
shattered
our previous understanding of reality
science
полностью разрушить
перевернуть
Shattered употреблено в переносном смысле: теория радикально изменила прежнее понимание реальности.
The theory not only
shattered our previous understanding of reality
physics
разрушила наше прежнее понимание реальности
Говорит, что теория радикально изменила прежнее представление о реальности.
Machiavelli sought to
shatter
popular delusions about what power really entails.
philosophy
разрушить
Глагол употреблён метафорически и означает разрушить распространённые представления о сущности власти.
Machiavelli sought to
shatter popular delusions
about what power really entails.
politics
разрушить распространённые заблуждения
Разрушить широко распространённые, но ошибочные убеждения.
shatter-proof panels
that mimicked glass.
material
ударопрочные панели
Панели, рассчитанные на то, чтобы не разбиваться на острые осколки при ударе.
He dedicated himself to
shattering
our expectations,
music
рушить
Shattering expectations употреблено в переносном смысле: это означает радикально бросать вызов представлениям о том, какой должна быть музыка.
He dedicated himself to
shattering our expectations
,
music
разрушать ожидания
Радикально оспаривать или разрушать то, чего люди ожидают.
and
shattered
the conventions of classical music.
music
разрушать
Shattered употреблено в переносном смысле: речь идёт о радикальном нарушении художественных правил и ожиданий.
and
shattered the conventions of classical music
.
music
разрушить каноны классической музыки
Радикально нарушить устоявшиеся правила и ожидания классической музыки.
Outside the
shattered
windows and broken door,
crime
разбитый
Shattered описывает окна, разбитые, вероятно, с применением силы.
1
2
3
4
5
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries