Enter the word for search
shaving
UK
/ˈʃeɪvɪŋ/
US
/ˈʃeɪvɪŋ/
Library
stop shaving and grow beards? +1
general
бриться
Предложенный способ протеста — перестать бриться, чтобы отросли волосы на лице.
I had a close shave with some monkeys once in Bali. +1
general
опасное положение, которого удалось избежать
едва избежанная опасность
В выражении “a close shave” слово shave образует переносное значение «едва избежать опасности».
A close shave then!
general
опасная ситуация, которой едва удалось избежать
Часть идиомы «a close shave», означающей, что опасности удалось едва избежать; здесь речь не о бритье.
A close shave then!
general
отделаться лёгким испугом
Ситуация, когда кому-то удаётся чудом избежать опасности или неприятностей.
Phew! A close shave then! Well, Neil, all this doomongering has
general
чудом избежанная опасность
Идиома «a close shave» означает, что неприятность едва не случилась, но её удалось избежать.
Phew! A close shave then!
general
чудом избежанная опасность
Ситуация, в которой кому-то едва удаётся избежать опасности или неприятного исхода.
We’re busy shaving, waxing, plucking, and trimming the stuff.
grooming
бритьё
Один из перечисленных способов удаления волос или ухода за внешностью.
I thought you'd shaved it off.
appearance
сбрить
Употреблено о том, чтобы убрать бороду; выражение «shaved it off» означает «сбрил её».
Oh, uh, I shaved it off. Fancied to change.
grooming
сбрил его
Удалил бороду, сбрив её.
Wow! You shaved your beard off!
general
ты сбрил бороду
Описывает удаление бороды с помощью бритья.
I had a close shave with some monkeys once in Bali.
general
чудом избежанная опасность
Ситуация, когда удалось чудом избежать опасности или неприятности.
a close shave
general
чудом избежать опасности
Ситуация, в которой кому-то удаётся чудом избежать опасности или вреда.