Burn shavings and splinters of pitch pine, and when they turn to charcoal, put them out, and pound them in a mortar with size.
Сожгите стружки и щепки смолистой сосны, а когда они превратятся в древесный уголь, погасите их и истолките в ступе с клеем.
The shaving or turnings of horn form an excellent manure, though they are not sufficiently abundant to be in common use.
Стружка или токарные отходы рога составляют превосходное удобрение, хотя их недостаточно много для широкого применения.
The dryness and fitness of the wood may be ascertained by the easy crumbling of the shavings and by the dryness of the sawdust.
По тому, как легко крошится стружка и насколько сухи опилки, можно определить, просушена ли древесина и пригодна ли она.
In principle, a Plane is a cutting edge or chisel, pushed along the object to be worked, and, the edge being guarded, taking off a very thin shaving from the surface.
Рубанок, в принципе, — это режущая кромка, или долото, которое толкают вдоль обрабатываемой поверхности; защищённая кромка снимает с неё очень тонкую стружку.
Some carpenters repairing a small low trestle left chips and shavings near one of the bents.
Плотники, ремонтировавшие небольшую низкую эстакаду, оставили щепки и стружки возле одной из опор.
The shavings caught fire and burnt one or two posts in one bent.
Стружки загорелись и сожгли одну или две стойки одной опоры.
Smooth the edges after sawing by taking a thin shaving with a sharp chisel.
После пиления сгладьте кромки, снимая тонкую стружку острой стамеской.