"He that goeth forth and WEEPETH bearing precious seeds shall doubtless come again rejoicing, bringing his sheaves with him."
«Тот, кто идёт и ПЛАЧЕТ, неся драгоценные семена, непременно вернётся с радостью, неся с собой свои снопы».
The ancient Egyptians and Israelites spread out their loosened sheaves upon a circular plot of earth and threshed out the grain by driving oxen back and forth over it.
Древние египтяне и израильтяне раскладывали развязанные снопы на круглом участке земли и вымолачивали зерно, гоняя по нему волов туда и обратно.
Later a threshing-sledge was dragged over the sheaves.
Позднее по снопам волочили молотильные сани.
In many communes of the Ariege and other parts of the south-west the shelling of the Indian corn-sheaves is also done by all the neighbours.
Во многих общинах Арьежа и других областей юго-запада кукурузу, связанную в снопы, также лущат все соседи вместе.