sheepish grin

Translations
застенчивая ухмылка
With a sheepish grin, he admitted his mistake.
С застенчивой ухмылкой он признал свою ошибку.