shoot off

UK
/ʃuːt ɒf/
US
/ʃut ɔf/

Library

BOX SET: 6 Minute English - 'Conflict' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
'Shoot off' meaning 'leave quickly'. Of course we can. +2
general
быстро уйти
умчаться
Быстро уйти; здесь говорящему нужно поспешить на вечеринку.
BOX SET: 6 Minute English - 'Conflict' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
Only I've got to shoot off to a party later. +1
general
быстро уйти
Неформальный фразовый глагол со значением быстро куда-либо уйти.
BOX SET: English In A Minute 9 – TEN English lessons in 10 minutes!
I'm gonna shoot off
conversation
быстро уйти
Неформально употребляется, чтобы сообщить, что говорящий уходит.
BOX SET: English In A Minute 9 – TEN English lessons in 10 minutes!
‘I'm gonna shoot off’
general
Я побежал
Неформальный способ сказать, что вы уходите; часто подразумевается, что пора идти.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
It can just shoot off.
marine
резко умчаться
Фраза описывает, как помеченный предмет быстро удаляется.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
It can just shoot off.
marine
резко отлететь
Резко и быстро отлететь или сорваться с места.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
shooting off sparks of charged subatomic particles
physics
выбрасывать
Здесь shoot off описывает выброс искр заряженных частиц в результате взаимодействия.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
shooting off sparks of charged subatomic particles
physics
испуская искры
Испуская искры в результате столкновения или другого энергетического события.
Four sisters in Ancient Rome - Ray Laurence
Domitia III shot off and is drawing on a column.
general
умчаться
Этот фразовый глагол означает очень быстро умчаться; здесь он не связан со стрельбой.
Four sisters in Ancient Rome - Ray Laurence
Domitia III shot off and is drawing on a column.
general
сорваться с места
Внезапно и очень быстро умчаться или сорваться с места.
Uncovering the brain's biggest secret - Melanie E. Peffer
that shot off from the cell in different directions
neuroscience
отходили
Здесь shot off описывает отростки, отходящие от клетки в разных направлениях.
Uncovering the brain's biggest secret - Melanie E. Peffer
that shot off from the cell in different directions.
neuroscience
отходили от клетки
Расходились наружу от клетки в виде отдельных отростков.