short straw

Library

BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 idiomatic English expressions in 25 minutes!
If you get, or draw, the short straw, it means you're the person in a group who gets the most unpleasant outcome in a situation. +1
general
вытянуть короткую соломинку
Оказаться тем, кому в группе достаётся самое неприятное задание или исход.
BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 idiomatic English expressions in 25 minutes!
Right, and why have I got the short straw? +1
work
вытянуть короткую соломинку
Оказаться тем, кому достался неприятный или наименее желанный вариант.