Wort zur Suche eingeben
shouldering
UK
/ˈʃəʊl.dər.ɪŋ/
US
/ˈʃoʊl.dɚ.ɪŋ/
Phrasen
He shouldered his way through the crowded room to reach the stage.
Он протолкался через переполненную комнату, чтобы добраться до сцены.
She had to shoulder her way out of the packed subway car.
Ей пришлось проталкиваться, чтобы выбраться из переполненного вагона метро.
He shouldered him aside to make his way to the front.
Он оттолкнул его в сторону, чтобы пробраться вперед.
He had to shoulder responsibility after the leader resigned.
Ему пришлось взвалить на себя ответственность после того, как лидер ушёл в отставку.
They decided to shoulder the blame for the mistake.
Они решили взять на себя вину за ошибку.
She had to shoulder the burden of caring for her family.
Ей пришлось нести бремя заботы о своей семье.
The company must shoulder the consequences of its actions.
Компания должна нести последствия своих действий.
The company had to shoulder the cost of the repairs.
Компания должна была взять на себя расходы по ремонту.
He had to shoulder the load when his partner left the company.
Ему пришлось взять на себя нагрузку, когда его партнер покинул компанию.
Bob had to shoulder the pain until his surgery.
Бобу пришлось переносить боль до операции.
He had to shoulder the responsibility for the team's failure.
Ему пришлось взять на себя ответственность за провал команды.
She decided to shoulder the task of organizing the event.
Она решила взять на себя задачу по организации мероприятия.