Enter the word for search
shout
UK
/ʃaʊt/
US
/ʃaʊt/
Library
Last week, I called up my local radio station to give a shout-out +2
communication
публично поблагодарить
публично отметить кого-либо
Публично отметить или похвалить кого-либо, часто упомянув его.
It was nothing to shout about. +2
general
ничего особенного
не ахти
Так говорят о чём-то обычном или невпечатляющем, не особенно хорошем.
It's 'be in with a shout'. +2
general
шанс
Здесь shout — часть неформальной британской идиомы и означает не громкий крик, а шанс.
To 'be in with a shout' means to have a good chance +2
general
иметь хорошие шансы на победу
иметь хорошие шансы на успех
иметь шанс
иметь реальные шансы
Неформальное британское выражение: иметь хорошие шансы на победу или добиться успеха.
Don’t scream and shout and accuse people of doing things wrongly. +1
general
кричать и орать
кричать и шуметь
Говорить очень громко, особенно безрезультатно пытаясь донести свою мысль.
Children shouting in unison. +1
general
кричать
Используется как причастие настоящего времени для описания громких криков детей.
will you shout when it's safe to jump? +1
general
крикнуть
громко сказать
Говорящий просит кого-то громко сообщить, когда прыгать будет безопасно.
originally it was just a shout
communication
крик
Это слово описывает первоначальную форму hello, до того как оно стало обычным приветствием.
He started shouting back.
communication
кричать в ответ
Отвечать кому-либо криком.
People don’t listen if you scream and shout at them.
general
кричать на них
Говорить с людьми очень громко и сердито; говорящий подчёркивает, что так их не убедить.
They're often angry, aggravated and 'yelling', or 'shouting'
customer
кричать
Один из способов, которым разгневанные клиенты разговаривают с сотрудниками кол-центра.
'Yelling', another word for 'shouting'.
general
крик
Здесь слово употребляется как существительное и приводится как синоним yelling.