Enter the word for search
shouting
UK
/ˈʃaʊtɪŋ/
US
/ˈʃaʊtɪŋ/
Library
Children shouting in unison. +1
general
кричать
Используется как причастие настоящего времени для описания громких криков детей.
will you shout when it's safe to jump? +1
general
крикнуть
громко сказать
Говорящий просит кого-то громко сообщить, когда прыгать будет безопасно.
Shouting orders, and you didn't see me.
general
отдавать приказы
Громко выкрикивать указания, которым должны следовать другие.
Then there was a shout, "The sea is coming, the sea is coming."
emergency
крик
Кто-то громко кричит, предупреждая, что море приближается.
I saw someone shouting very loudly asking help.
disaster
кричать
Описывает, как кто-то громко кричит, чтобы привлечь внимание или перекричать шум.
I heard my mom, she was shouting,
disaster
кричать
Мать рассказчика кричит, потому что она в ужасе.
Then I heard someone shouting for someone.
emergency
громко звать кого-то
Громко звать кого-то, чтобы привлечь его внимание или попросить подойти.
It just shouts out, "Look at me."
general
бросаться в глаза
Употребляется образно, когда что-то настолько заметно, будто само привлекает к себе внимание.
I woke up that morning just wanting to shout from the hilltops what I had learned.
general
кричать
В выражении «shout from the hilltops» слово употреблено переносно: она хотела рассказать всем о том, что узнала.
SHOUT FROM THE HILLTOPS WHAT I HAD LEARNED
religion
кричать об этом на весь мир
Громко и повсюду возвещать о чём-либо; здесь говорящий имеет в виду рассказать всем о том, что узнал.
Never filmed before, she shouts down a beast 70
wildlife
перекрикивать
Перекрикивать или заглушать громкими криками; здесь это образно описывает, как она противостоит гораздо более крупному животному.
shout. So you don't have to say a lot.
general
громко заявлять о себе
Это переносное значение: татуировки «кричат», то есть выразительно сообщают что-то без слов.