showcase

UK
/ˈʃəʊkeɪs/
US
/ˈʃoʊkeɪs/

Library

The most notorious scientific feud in history - Lukas Rieppel
But they also showcased the destructive whirlwind of profiteering and ambition
history
продемонстрировали
показали
Showcased означает, что соперничество продемонстрировало разрушительную сторону научных амбиций и наживы.
Why do we have museums? - J. V. Maranto
showcasing artifacts.
museum
демонстрировать
Глагол описывает представление артефактов посетителям для осмотра и оценки.
Why was the Rosetta Stone so important? - Franziska Naether
Soon, entire texts could be translated that showcased
general
демонстрировать
Здесь showcased употреблено в переносном смысле: переведённые тексты демонстрировали сложность языка.
How to get a word added to the dictionary - Ilan Stavans
They not only defined words, they openly showcased their creators’ opinions—
lexicography
демонстрировать
Здесь это означает, что словари открыто демонстрировали мнения своих создателей, а не только значения слов.
How do crystals work? - Graham Baird
diamonds have been cut to showcase sparkle and clarity
gemology
подчёркивать
Showcase объясняет цель огранки алмазов: подчеркнуть их оптические свойства.
How do crystals work? - Graham Baird
Those diamonds have been cut to showcase sparkle and clarity.
gemology
огранены, чтобы подчеркнуть блеск и чистоту
Обработаны огранкой, чтобы сделать визуальные качества алмаза более заметными.
The underground cities of the Byzantine Empire - Veronica Kalas
many showcased vibrant wall paintings
art
демонстрировали
Означает, что интерьеры заметно демонстрировали настенные росписи.
How humanity got hooked on coffee - Jonathan Morris
the Milan World’s Fair showcased the first commercial espresso machine
technology
представила
Означает, что выставка публично представила эспрессо-машину.
Why do we eat popcorn at the movies? - Andrew Smith
an inventor showcased the first popcorn machine
technology
представил
Showcased означает представил машину как важное новое изобретение.
Why do we eat popcorn at the movies? - Andrew Smith
At the 1893 World’s Fair, an inventor showcased the first popcorn machine:
technology
представил первую машину для приготовления попкорна
Публично показать или продемонстрировать первую машину такого рода.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
to showcase their wealth.
architecture
демонстрировать
Showcase объясняет назначение сооружений: демонстрировать богатство колонии.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
They may also have built other monumental constructions to showcase their wealth.
history
демонстрировать своё богатство
Публично демонстрировать богатство, чтобы произвести впечатление или показать общественный статус.