sidekick

UK
/ˈsaɪd.kɪk/
US
/ˈsaɪd.kɪk/

Library

Situational irony: The opposite of what you think - Christopher Warner
A sassy sidekick walks into a room. +2
comedy
напарник
Sidekick — это напарник, особенно персонаж, сопровождающий главного героя.
Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw
and the detective and his sidekick live apart for much of the time.
literature
напарник
Sidekick — неформальное слово для близкого помощника или напарника героя.
How to write comedy - Jodie Houlston-Lau
Sidekicks are one of the most common and direct ways to do this:
storytelling
напарник
Sidekick — это постоянный второстепенный персонаж, который сопровождает главного героя и часто добавляет юмор или проницательные наблюдения.
Why should you read "Don Quixote"? - Ilan Stavans
as the original hero and sidekick duo,
fiction
напарник героя
Sidekick — это постоянный спутник и помощник героя.
Why should you read "Don Quixote"? - Ilan Stavans
as the original hero and sidekick duo
literature
первый в истории дуэт героя и напарника
Пара, состоящая из главного героя и его напарника, представленная как один из первых вымышленных примеров.
The history of the world according to cats - Eva-Maria Geigl
to sofa sidekick?
general
напарник
Sidekick — неформальное слово; здесь оно с юмором обозначает кота, который составляет кому-либо компанию на диване.
The history of the world according to cats - Eva-Maria Geigl
to sofa sidekick?
general
диванный приятель
Дружелюбный спутник, который находится с человеком дома, особенно на диване.