sidelined

UK
/ˈsaɪdlaɪnd/
US
/ˈsaɪdlaɪnd/

Library

How to turn protest into powerful change - Eric Liu
it can activate people who have long been on the sidelines of civic life.
politics
сторона
В выражении on the sidelines слово обозначает положение наблюдателя, а не активного участника.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
but was increasingly sidelined by the Queen,
politics
оттеснить на второй план
Королева оттеснила Йорка на второй план, уменьшив его политическое влияние и доступ к власти.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
but was increasingly sidelined by the Queen,
history
всё больше отстраняемый
Постепенно лишаемый влияния, обязанностей или значимости.
How one journalist risked her life to hold murderers accountable - Christina Greer
she was soon sidelined from the organization
history
отстранили
Sidelined означает, что её отстранили от влиятельной роли в организации.
How one journalist risked her life to hold murderers accountable - Christina Greer
she was soon sidelined from the organization.
history
отстранённая от организации
Исключённая из основных мероприятий или процесса принятия решений в организации.