sift through the data

Translations
анализировать данные
Someone needs to sift through the data to identify patterns.
Кому-то нужно анализировать данные, чтобы выявить закономерности.