silenced

UK
/ˈsaɪlənsd/
US
/ˈsaɪlənsd/

Library

What’s that ringing in your ears? - Marc Fagelson
But instead of the sound of silence, you hear a constant ringing— +2
acoustics
тишина
Потеря тишины означает невозможность ощущать покой, потому что тиннитус постоянно присутствует.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Assassins are paid to silence their victims. +2
crime
заставить замолчать
заставлять молчать
Используется метафорически в значении убить или подавить человека либо правду.
What’s that ringing in your ears? - Marc Fagelson
But instead of the sound of silence, you hear a constant ringing— +1
medicine
звук тишины
Образное выражение, обозначающее отсутствие обычных звуков окружающей среды.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
We'll enjoy the silence that accompanies our Cajun feast. +1
general
тишина
Говорящий описывает тишину в горах.
Why do our bodies age? - Monica Menesini
Genes silenced or expressed only at low levels in newborns
genetics
подавлять
Подавленный ген выключен или не может производить свой обычный продукт.
What’s that ringing in your ears? - Marc Fagelson
But it can also modify your baseline for silence
neuroscience
базовый уровень восприятия тишины
Эталонный уровень, с которым мозг сравнивает восприятие тишины.
What’s that ringing in your ears? - Marc Fagelson
allowing the brain to distinguish between silence and sound.
medicine
различать тишину и звук
Различать тишину и звук посредством слухового восприятия.
Test yourself: Can you tell the difference between music and noise? - Hanako Sawada
as well as sound and silence.
music
тишина
В этом контексте тишина — не просто отсутствие звука, а художественный элемент.
How I responded to sexism in gaming with empathy - Lilian Chen
that my silence only further enabled sexism within gaming.
activism
молчание
Говорящий использует silence в переносном смысле — как отказ выступить против сексизма.
Can you solve the passcode riddle? - Ganesh Pai
There's a long silence.
general
долгое молчание
Продолжительный период, когда никто не говорит.
The myth of Jason, Medea, and the Golden Fleece - Iseult Gillespie
a solemn silence fell aboard the Argo.
mythology
воцарилась гнетущая тишина
Внезапно воцарилась серьёзная, гнетущая тишина.
The myth of Gawain and the Green Knight - Dan Kwartler
stunning the court into silence.
general
тишина
После появления рыцаря во дворце наступает полная тишина.