silent

UK
/ˈsaɪlənt/
US
/ˈsaɪlənt/

Library

Sometimes he questioned the prisoner, but the latter simply grunted or remained silent. +2
general
оставаться молчаливым
молчать
оставаться в молчании
Продолжать молчать, особенно вместо ответа или раскрытия информации.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
silent cinema +1
cinema
немой
Кинематографический термин для фильмов, созданных до того, как синхронизированная речь стала обычной.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
We had only a few yards to go, but my mistress apprised me in sweet whisperings that Master Freake's explanation was that Sultan had been innocently obtained from the real thief, that I was his servant, and, not knowing of the horse deal, had loyally kept silent lest I should make mischief--a happy and reasonably truthful rendering of the real facts. +1
general
хранить молчание
молчать
Не говорить, особенно во время трудной или важной ситуации.
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
The Yeoman Adventurer
Fuel had been taken care of first, the gutted hull of Ogget's Dream was silent witness to that. +1
space
безмолвный
беззвучный
Это слово описывает двигатели во время задержки корабля.
The Misplaced Battleship
"The Misplaced Battleship" by Harry Harrison is a science fiction novel written in the early 1960s. The story revolves around interstellar intrigue and crime, specifically the implications of a powerful battleship being secretly built in a peaceful sector of the galaxy. It addresses themes of deception, adventure, and the moral complexities faced by characters navigating both lawful and unlawful pursuits in a futuristic setting.
The Misplaced Battleship
The sound lingers for a while, then it becomes silent.
music
тихий
беззвучный
Описывает тишину после того, как затихающий звук прекращается.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
Child-Centred Music Therapy
I occasionally ask some questions, but it is completely silent while she draws.
general
совершенно тихо
Описывает ситуацию, в которой совсем не слышно звуков.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
Child-Centred Music Therapy
Bentley was not silent, and his profile remained prominent as he wrote regularly for newspapers, letters to the editor, and opinion pieces.
journalism
молчаливый
Предложение означает, что Бентли продолжал участвовать в общественной жизни, в частности писать.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
Our proverb Gość w dom, Bóg w dom [A guest in the house, God in the house] falls silent where a Prussian crosses the threshold of our humble abode.
general
умолкнуть
Здесь переносно: пословица перестаёт применяться или теряет силу в данной ситуации.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
In 1917, Coss wrote the script for the silent film, En defensa propia.
cinema
немой фильм
Фильм без синхронных диалогов; такие фильмы были распространены до появления звукового кино.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
Over the years, he found success in silent cinema, working with film stars like Cantínflas.
cinema
добился успеха в немом кино
Добился признания или успеха в индустрии немого кино.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
Choosing the visibility of one form of identification means hiding and remaining silent about other identities.
sociology
умалчивать о других идентичностях
Сознательно не говорить о других аспектах своей идентичности.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
Nearly all our text-books are silent about spherical chromatism.
science
учебники умалчивают
В учебниках эта тема не рассматривается или не объясняется.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Men of Invention and Industry