singly
Examples
Undertaken, singly or in teams, projects that show ability to solve complex chemistry problems
Предпринимаемые, по отдельности или в группах, проекты, которые показывают способность решать сложные задачи по химии
The eggs are deposited singly or in small groups of up to 12.
Яйца откладываются по отдельности или небольшими группами по 12 человек.
These, singly or together, will be the primary mechanisms to balance a market in oversupply.
Они, по отдельности или вместе, будут основными механизмами для стабилизации рынка.
The constituents of smoke, singly and in combination, are also toxic.
Составляющие дыма, по отдельности и вместе, – также токсичны.
It is as though the right-eye and left-eye perceptions are elaborated singly and then psychically combined to one. . . .
Похоже на то, что восприятия правого и левого глаз обрабатываются по отдельности, а затем психически объединяются...
Books more than 100 years old, singly or in collections
Книги, напечатанные более 100 лет назад, по отдельности или в коллекциях
The delivery system can contain a large number of biologically-active agents either singly or in combination.
Устройство может содержать большое количество биологически активных агентов, либо по отдельности, либо в комбинации.
These valves may be pressed singly or in combination to produce the desired sound.
Эти клапаны можно нажимать по отдельности или вместе, чтобы достичь желаемого звучания.
They are usually painful and may develop singly or in clusters.
Обычно они болезненны и могут развиваться по отдельности или в группах.
First off there are exhibitionists who wish to display themselves sexually to other people, singly or in groups.
Для начала, есть эксгибиционисты, желающие казаться сексуальными в глазах других людей по отдельности или в группах.
In any case, we experience their combined effect rather than each singly.
В любом случае, мы испытываем их комбинированный эффект, а не каждый по отдельности.
Undertaken singly or in teams, projects that show ability to solve complex engineering problems
Предпринимаемые, по отдельности или в группах, проекты, которые показывают способность решать сложные инженерные задачи
These measures can be used singly or in combination, depending on the severity and response to treatment.
Данные мероприятия могут быть произведены по отдельности или в комбинации в зависимости от тяжести и ответа на лечение.
The warts are usually painful and may develop singly or in clusters.
Бородавки обычно болезненные и могут развиваться по отдельности или группами.
Eggs are laid singly and in groups.
- Яйца откладываются по отдельности и в группах.
Undertaken, singly or in teams, projects that show an ability to solve complex engineering problems
Предпринимаемые, по отдельности или в группах, проекты, которые показывают способность решать сложные инженерные задачи
Food and the nutrients they contain aren’t consumed singly, but with each other.
Витамины и питательные вещества, которые они содержат, не потребляются в одиночку, а друг с другом.
These symptoms may appear singly, even in otherwise fairly healthy orchids.
Все эти симптомы могут появляться в одиночку даже у здоровых орхидей.
Together they dared and accomplished what would have remained impossible for them singly.
Вместе они отважились и сумели совершить то, что было им не под силу в одиночку...
These birds keep singly or in pairs.
Держатся эти птицы в одиночку или парами.